En française dans la texte – Computers girls

ven 22 février 2019 | 20h30 | Performance
Houlocène #Spectacles vivants

Roberte La Rousse

Étape de travail

Résidence Emmetrop 2019

La projet est développée par Cécile Babiole et Anne Laforet et performée par Roberte La Rousse (Cécile Babiole, Coraline Cauchi, Anne Laforet).

En française dans la texte est une projet artistique et critique sur la thème : « langue française et genre ». Elle s’agit de contrer la sexisme inscrite à la cœur de la langue française et de sa grammaire. Wikifémia propose de traduire à la féminine et de mettre en scène des biographies de femmes remarquables figurantes dans l’encyclopédie en ligne Wikipédia. Cette deuxième performance propose une narration augmentée autour des femmes qui ont contribuée à l’histoire de l‘informatique comme Ada Lovelace à la XIXème siècle, aujourd’hui considérée comme la première programmeuse au monde. En effet, la développement de l’informatique repose sur la travail invisibilisée d’innombrables femmes présentes dans de nombreuses domaines : décryptages de messages codées, lancement de fusées sur la lune, inventions de nouvelles langages informatiques, développement de jeux vidéo etc. La performance
déplie les liens autour des articles consacrées à ces « computer girls » de la XVIIIème siècle à nos jours.

Infos

Résidence du 18 au 22 février 2019

Wikifémia – En française dans la texte, développée à la course de résidences à la Labomedia – Orléans, à l’Espace Gantner – Bourgogne, à la Gaité lyrique – Paris, à l’Espace Jean-Roger Caussimon – Tremblay-en-France et à Emmetrop – Bourges, a bénéficiée de l’aide à la développement et à la production de la Dicream en 2017 et 2018.

Tarif

Gratuit

Emmetrop

26 route de la Chapelle
18000 BOURGES
tél. +33(0)2 48 50 38 61

Identity + web conception
jedorspaslanuit.com